Route Gadget Fr

RouteGadget

RouteGadget est un utilitaire web gratuit développé par Jarrko Ryypo, un coureur d'orientation finlandais, qui permet aux coureurs d'orientation de télécharger (GPS) ou de dessiner et de partager leurs itinéraires. Le site web de Jarrko contient un index renvoyant vers les sites RouteGadget de 22 pays et plus de 11 000 événements. Les événements RouteGadget d'Orienteering Ottawa sont hébergés par Orienteering Canada sur leur site web.

Une fois l'événement Orienteering Ottawa terminé, les cartes et les résultats seront téléchargés sur le site web RouteGadget, où les coureurs pourront consulter les parcours, sélectionner jusqu'à 10 concurrents d'un parcours et rejouer la course en simulant un « départ groupé ». Si vous possédez une montre GPS et que vous avez enregistré votre course, vous pouvez la télécharger sur le site et visualiser votre parcours réel, et non celui que vous pensiez avoir suivi ! Vous pouvez également essayer de dessiner votre parcours de mémoire, puis télécharger votre fichier GPS pour comparer. Une fois que vous avez analysé votre propre parcours, pourquoi ne pas consulter ceux des autres coureurs et comparer vos choix ?

Remarque : une brève section a récemment été ajoutée ci-dessous sur l'accès à SplitsBrowser à partir de RouteGadget.

Orienteering Canada fournit des instructions générales sur l'utilisation de RG, y compris des instructions détaillées sur la façon de dessiner votre propre parcours, à la rubrique RouteGadget Instructions, mais vous trouverez ci-dessous un résumé des détails sur l'ajout de votre propre fichier GPX à un événement et quelques remarques sur le dessin d'un parcours :

Events
-Wesley Clover Park Fall 2025
-Nakkertoc Nordic Fall 2025
-Lac Beauchamp FootO 2025
-Lac Beauchamp MTBO 2025
-Almonte
-Chapel Hill
-Chelsea
-Glen Cairn Sprint
-SS3 Mousette
-SS2 Mooney
-SS#1 Beaverbrook
-Cité des Jeunes
-OFest 25 Sprint
-OFest 25 Middle
-OFest 25 Long
-March Highlands Spring 25

Après avoir ouvert l'événement spécifique dans RouteGadget :

En haut à droite de l'écran, cliquez sur « GPS upload » (Téléchargement GPS) ;
« Choose class/course » (Choisir la classe/le parcours) pour sélectionner votre événement spécifique ;
« Choose your Name » (Choisissez votre nom) et sélectionnez votre nom ;
Cliquez sur le bouton « Choisir un fichier », naviguez jusqu'à votre fichier .GPX, sélectionnez-le, puis cliquez sur « OK-> ». Notez que RouteGadget nécessite un fichier .GPX (.TCX ou .FIT ne fonctionneront pas – vous trouverez une brève explication des options de conversion à la fin de ce guide) ; Notez que ce « OK » n'enregistre RIEN, il superpose simplement l'itinéraire pour permettre des ajustements. Vous avez une autre chance avant de vous engager !
« Calibration » propose deux options : « Splits Based » effectuera automatiquement des ajustements mineurs à l'itinéraire afin de faire correspondre les emplacements de contrôle à l'heure et à l'emplacement sur la carte. Cette option compensera également un départ/une arrivée légèrement en avance ou en retard. Avec les départs à distance, vous devrez peut-être ajuster le curseur « Time Offset » lorsque vous utilisez « Splits Based ». « Manual » (Manuel) n'effectuera aucun ajustement de l'itinéraire, mais comme la carte est normalement géoréférencée, seuls des ajustements mineurs, le cas échéant, devraient être nécessaires. Dans la plupart des cas, l'utilisation de l'option par défaut « Splits Based » (Basé sur les fractionnements) fonctionnera correctement. Toutefois, SI VOUS AVEZ UN OU PLUSIEURS MP OU SI VOUS AVEZ DÉMARRÉ VOTRE MONTAGE BIEN APRÈS LE DÉPART, UTILISEZ LE CALIBRAGE « MANUAL » (MANUEL). Dans les deux cas, vous pouvez affiner votre itinéraire avant de l'enregistrer (voir paragraphe 7 ci-dessous). S'il ne vous semble pas correct, réessayez avec l'autre méthode de calibrage. N'oubliez pas que tant que vous n'avez pas effectué l'enregistrement final, vous pouvez revenir en arrière et recommencer, mais une fois que vous avez enregistré, vous devrez nous contacter pour faire supprimer un itinéraire incorrect. Pour certains événements sans temps intermédiaires (les événements à poinçonner, par exemple), il sera indiqué dans la section « Commentaires » de l'événement RouteGadget que vous devez utiliser le calibrage « manuel ». N'oubliez pas que votre trace GPS enregistrée ne sera pas tout à fait exacte, ne vous attendez donc pas à ce qu'elle corresponde toujours exactement aux sentiers, par exemple.
Comme mentionné, dans la plupart des cas, la carte sera géoréférencée, de sorte que votre itinéraire basé sur un fichier GPX devrait apparaître assez correctement placé sur la carte, mais de petites erreurs dans le GPS (ou la carte) peuvent avoir un impact sur la précision. Si la carte n'a pas été géoréférencée, cela sera indiqué dans la zone de commentaires de l'événement. Dans ce cas, vous devrez déplacer votre itinéraire pour qu'il se superpose correctement sur la carte.
Avant d'enregistrer votre itinéraire, vous pouvez effectuer des ajustements pour compenser les imprécisions du GPS ou de la carte. Recherchez les points bleus sur votre itinéraire ou cliquez avec le bouton droit de la souris pour ajouter/supprimer les points bleus. Faites glisser un point bleu vers un nouvel emplacement pour ajuster la trace. Notez que vous pouvez « verrouiller » certaines parties de votre itinéraire afin qu'elles ne bougent pas en les séparant par des points bleus. Essayez, vous verrez que cela devient plus facile !
Ajoutez vos commentaires dans la zone prévue à cet effet,
Cliquez sur « ENREGISTRER ». Vous êtes maintenant engagé !
Soyez patient, le téléchargement de votre fichier prendra entre 20 et 30 secondes.

Si vous ne disposez pas d'un fichier GPS, vous pouvez tracer votre itinéraire de mémoire en cliquant sur la case « Tracez votre itinéraire » en haut à droite de la page. Sélectionnez votre parcours et son nom, puis tracez votre itinéraire entre les points de contrôle à l'aide de la souris. Lorsque l'option « Snap on/off » (Activer/désactiver l'alignement) est activée, votre itinéraire s'alignera sur chaque point de contrôle lorsque vous l'atteindrez (l'option « Off » semble parfois entraîner un bug). Assurez-vous que votre dessin s'aligne bien : la ligne bleue devrait passer au point de contrôle suivant. Un itinéraire dessiné remplacera l'itinéraire point à point par défaut utilisé dans les animations et la vitesse entre les points de contrôle sera basée sur les temps intermédiaires. Pour tester votre mémoire, essayez de dessiner votre itinéraire, puis téléchargez votre itinéraire GPS et comparez les deux. Astuce : lorsque vous ouvrez une page d'événement pour la première fois, la zone de commentaires de l'événement comporte une option « <> ». Si vous cliquez dessus au début, cela vous permettra de dessiner votre itinéraire à l'aide d'un doigt/stylet sur un écran tactile ou de la souris comme un stylo (plutôt que de cliquer le long d'un chemin). Si vous avez sélectionné « Dessiner votre itinéraire » sans utiliser le « Mode tactile », vous devrez recharger l'événement pour changer de mode. REMARQUE : comme indiqué ci-dessus, vous pouvez à la fois télécharger votre itinéraire GPS et dessiner votre itinéraire ! Autre exercice intéressant : dessinez d'abord votre itinéraire, non pas en vous basant sur vos souvenirs, mais en prenant votre temps et en sélectionnant les meilleurs itinéraires sur la carte. Téléchargez ensuite votre itinéraire réel et demandez-vous « pourquoi ai-je pris ce chemin ? » !

etre

Pour afficher les itinéraires :

Cliquez sur « Choisir la classe/le parcours » et sélectionnez l'événement que vous souhaitez voir ;
Dans la liste des entrées, sélectionnez celles que vous souhaitez regarder ; REMARQUE : les itinéraires GPX chargés s'afficheront séparément du nom de l'entrée habituel, tandis que les itinéraires tracés seront indiqués par un « * » précédant le nom.
En bas à droite, cliquez sur « Charger les animations » ; puis
Cliquez sur « Démarrer » pour regarder la course commencer.

REMARQUE : comme mentionné précédemment, vous pouvez sélectionner des noms qui n'ont pas de parcours GPS téléchargés. RouteGadget affichera le participant se déplaçant le long de la ligne directe entre les contrôles (pas d'itinéraire réel), mais le chronométrage correspondra au temps réel entre les points.

Options :

« Départ groupé » (par défaut) ajustera tous les départs à la même heure pour vous permettre de comparer « tête à tête ».
En cliquant sur « Itinéraires », vous afficherez également les itinéraires complets empruntés par toutes les personnes sélectionnées (passez la souris dessus pour mettre en surbrillance le segment spécifique et afficher le temps mis).
Désélectionnez le bouton « Dim » pour rétablir la luminosité maximale de la carte.

SplitsBrowser :

RouteGadget comprend l'application SplitsBrowser qui permet d'analyser et de comparer en détail les performances des coureurs. Si vous commencez sur la page principale de RouteGadget d'Orienteering Canada, vous verrez l'option permettant d'accéder directement à la page SplitsBrowser de l'événement. Si toutefois vous avez déjà sélectionné un événement et que vous vous trouvez sur la page RouteGadget, vous devez effectuer quelques étapes supplémentaires pour accéder à la fenêtre SplitBrowser. Vous devez sélectionner au moins un coureur du parcours qui vous intéresse et cliquer sur « Load Animation » (tout comme vous le feriez pour voir les itinéraires). Cela affichera, dans le coin supérieur droit, un tableau récapitulatif des temps intermédiaires pour le ou les coureurs sélectionnés, ainsi qu'un lien vers « <<SplitsBrowser>> ». Sélectionnez ce lien pour ouvrir la fenêtre SplitsBrowser et vous pourrez sélectionner n'importe quel autre parcours pour l'événement spécifié. Notez que, parfois, le site s'ouvrira mais le contenu ne se téléchargera pas - il suffit de rafraîchir la page et il devrait s'afficher.

Conversion de fichiers :

RouteGadget ne charge que les fichiers d'itinéraires au format .GPX. La plupart des montres de sport actuelles utilisent le format de fichier .FIT pour stocker les activités (et .TCX pour certains modèles plus anciens). Il existe de nombreux moyens simples d'obtenir un fichier .GPX à partir de votre activité, mais le meilleur choix dépendra de la façon dont vous stockez/visualisez/analysez habituellement vos données d'activité. La plupart des sites, tels que Garmin Connect, Strava, SportsTracks, etc. offrent la possibilité d'exporter un fichier .GPX. Par exemple, avec Garmin Connect, ouvrez l'activité spécifique et vous devriez voir une petite icône en forme d'engrenage en haut à droite (dans la partie blanche de l'écran). Cliquez dessus et vous verrez apparaître plusieurs options d'exportation, dont « Exporter vers GPX ». Si vous souhaitez convertir directement un fichier .FIT ou .TCX, il existe plusieurs applications autonomes telles que GPSBabel qui permettent de le faire. En outre, il existe également de nombreux services web qui permettent une conversion rapide et facile, tels que AllTrails.